אריק א
 
קטעים מתוך הפואמה "אריק א במעבה המגמות הסותרות"
 
 
 
 
לָכוּד בְּמַעֲבֵה הַמְּגַמּוֹת
בְּשַׁבָּת אַחְהַ"צ בַּמִּטְבָּח
כְּשֶׁמִבַּחוּץ הוֹלְמִים
הַהוֹלְכִים בַּסַּךְ מֻכְרָח
חוּמוּס עַל פְּרוּסָה


*
גְּבָרִים הָרְעֵבִים גְּבָרִים ...

  קורבן האהבה



 
 
תלמה פרויד



 
 
על 'מוזיאון התמימות' מאת אורהן פּאמוּק
מטורקית: משה סביליה-שרון. הוצ' "כנרת, זמורה-ביתן"
 
 
 
 
אם ביקרתם אי פעם באיסטנבול, נשביתם בקסמיה ואתם מתגעגעים, אך נרתעים מקבלת פנים עוינת, לכו אצל ספרו של אורהן פאמוק, הסופר הטורקי חתן פרס נובל - 'מוזיאון התמימות'. הקריאה בו היא הדבר הקרוב ביותר לביקור בעיר המרתקת שעל גדות הבוספורוס.
 
 
יש סופרים שגדולתם בחדירה אל נבכי נפש גיבוריהם, על נפתוליה, פיתוליה, רבדיה, לבטיה, הסתירות שמאכלסות אותה, הדקויות והניואנסים, הדֶמוניות והטוהר, רגעי השיא והשפל שממפים אותה. גדולתו של אורהן פּאמוּק היא בעיקר בהבאת ריח השדה. פאמוק הוא במיטבו כשהוא מצייר בדיוק ...

  האנתולוגיה החדשה "ציקלון הזיכרונות" כוללת עשרים ואחד סיפורים, שבהם מתוארות ההזדקנות והזיקנה בשורה של מצבים וזוויות ראייה שונות. אהבה, מכאובי הגוף, מערכות יחסים משפחתיות טעונות, אהבות אבודות וזיכרונות - שמחים ועצובים - הנותנים טעם לחיים העכשוויים.
 "הסיפורים הקצרים שנבחרו אוגדו באנתולוגיה בתום תחרות סיפורים עליה הכריזה הוצאת 'כְּתב'" אומר מנכ"ל ההוצאה הסופר משה מנשהוף ומוסיף: "אני גאה על התחרות שזו לה כבר השנה השלישית ושהפכה כבר למסורת בהוצאה. המשתתפים באנתולוגיה נבחרו בתהליך שכלל דירוג על ידי צוות שופטים ביחד עם חוות דעת של גולשים באתר ההוצאה."
   סיפורו של איציק אביב "בן חמישים וחמש הוא היום" זכה במקום הראשון.
 
 
 



 
איציק אביב



בן ...

  חן ישראל קלינמן



היכן שאיתנו



א.
אַתְּ לֹא לָנוּ וְנָתְנוּ לָךְ הַשָּׂפָה וְסָדְקוּ בָּהּ מְעַט
כִּי מִי שֶׁנּוֹלְדָה מְיֻחֶרֶת הֵנָּה מִן הָרוּחַ
לֹא תִּמְצָא בַּשָּׁרָשִׁים מָנוֹחַ
וְנָתְנוּ הַשָּׂפָה וְסָדְקוּ בָּהּ מְעַט וְטָבְלוּ ...